Husqvarna 143R-II Manuals

Manuals and User Guides for Husqvarna 143R-II. We have 7 Husqvarna 143R-II manuals available for free PDF download: Operator's Manual

Husqvarna 143R-II Operator's Manual

Husqvarna 143R-II Operator's Manual (248 pages)

Brand: Husqvarna | Category: Trimmer | Size: 10.79 MB
Table of contents
SymbolerklÄrung2................................................................................................................................................................
Symbole2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Inhalt3................................................................................................................................................................
Vor Dem Start Ist Folgendes Zu Beachten3................................................................................................................................................................
Einleitung4................................................................................................................................................................
Sehr Geehrter Kunde4................................................................................................................................................................
Einleitung Sehr Geehrter Kunde4................................................................................................................................................................
Was Ist Was5................................................................................................................................................................
Was Ist Was Am Freischneider5................................................................................................................................................................
Allgemeine Sicherheitsvorschriften6................................................................................................................................................................
Wichtig6................................................................................................................................................................
Persönliche Schutzausrüstung6................................................................................................................................................................
Sicherheitsausrüstung Des Gerätes7................................................................................................................................................................
Schneidausrüstung10................................................................................................................................................................
Montage12................................................................................................................................................................
Hauptgehäuse Anbringen12................................................................................................................................................................
Montage Von Lenkung Und Gasgriff12................................................................................................................................................................
Beschleunigungskabel Und Ein-/ausschalterdraht Anschließen12................................................................................................................................................................
Montage Von Klinge Und Trimmerkopf13................................................................................................................................................................
Montage Des Transportschutzes15................................................................................................................................................................
Anpassung Von Tragegurt Und Freischneider15................................................................................................................................................................
Umgang Mit Kraftstoff17................................................................................................................................................................
Sicherer Umgang Mit Kraftstoff17................................................................................................................................................................
Kraftstoff17................................................................................................................................................................
Tanken18................................................................................................................................................................
Starten Und Stoppen19................................................................................................................................................................
Kontrolle Vor Dem Start19................................................................................................................................................................
Arbeitstechnik21................................................................................................................................................................
Allgemeine Arbeitsvorschriften21................................................................................................................................................................
Wartung24................................................................................................................................................................
Vergaser24................................................................................................................................................................
Luftfilter24................................................................................................................................................................
Kraftstofffilter25................................................................................................................................................................
Winkelgetriebe25................................................................................................................................................................
Zündkerze25................................................................................................................................................................
Wartungsschema26................................................................................................................................................................
Technische Daten27................................................................................................................................................................
Eg-konformitätserklärung28................................................................................................................................................................
A SzimbÓlumok MagyarÁzata Egyezményes Jelek29................................................................................................................................................................
TartalomjegyzÉk Tartalomjegyzék30................................................................................................................................................................
Indítás ElŒtt A KövetkezŒkre ügyeljen30................................................................................................................................................................
BevezetÉs31................................................................................................................................................................
Tisztelt Vásárlónk31................................................................................................................................................................
Mi Micsoda32................................................................................................................................................................
Mi Micsoda A Tisztítófırészen32................................................................................................................................................................
ÁltalÁnos BiztonsÁgi IntÉzkedÉsek33................................................................................................................................................................
Fontos33................................................................................................................................................................
Személyi VédŒfelszerelés33................................................................................................................................................................
A Gép Biztonsági Felszerelése34................................................................................................................................................................
Vágószerkezet37................................................................................................................................................................
ÖsszeszerelÉs39................................................................................................................................................................
A Tisztítófırész összeszerelése39................................................................................................................................................................
A Kormányrúd és A Gázszabályozó Kar összeszerelése39................................................................................................................................................................
A Gázbowden és A Leállítókapcsoló Kábelének Csatlakoztatása39................................................................................................................................................................
A Penge és A Nyírófej összeszerelése40................................................................................................................................................................
A Szállítási VédŒsapka Felszerelése42................................................................................................................................................................
A Heveder és A Tisztítófırész Beállítása42................................................................................................................................................................
ÜzemanyagkezelÉs44................................................................................................................................................................
Üzemanyagbiztonság44................................................................................................................................................................
Üzemanyagkeverék44................................................................................................................................................................
Tankolás45................................................................................................................................................................
BeindÍtÁs És LeÁllÍtÁs46................................................................................................................................................................
Indítás ElŒtti EllenŒrzés46................................................................................................................................................................
Munkatechnika48................................................................................................................................................................
Általános Munkavédelmi Utasítások48................................................................................................................................................................
KarbantartÁs51................................................................................................................................................................
Porlasztó51................................................................................................................................................................
LevegŒszırŒ51................................................................................................................................................................
ÜzemanyagszırŒ51................................................................................................................................................................
Szögváltómı52................................................................................................................................................................
Gyújtógyertya52................................................................................................................................................................
Karbantartási Séma53................................................................................................................................................................
MÙszaki Adatok54................................................................................................................................................................
Mıszaki Adatok54................................................................................................................................................................
Termékazonossági Egk-bizonyítvány55................................................................................................................................................................
KªÚâ K Symbolom Symboly56................................................................................................................................................................
Obsah57................................................................................................................................................................
Pred Na‰tartovaním Dbajte Na Nasledovné57................................................................................................................................................................
Úvod58................................................................................................................................................................
VáÏen˘ Zákazník58................................................................................................................................................................
âo Je âo59................................................................................................................................................................
âo Je ão Na ãistiacej Píle59................................................................................................................................................................
EobecnÉ BezpeânostnÉ Opatrenia60................................................................................................................................................................
DôleÏité60................................................................................................................................................................
Osobné Ochranné Prostriedky60................................................................................................................................................................
Bezpeãnostné Vybavenie Stroja61................................................................................................................................................................
Rezacia ãasÈ64................................................................................................................................................................
MontÁÎ66................................................................................................................................................................
Pripevnenie Hlavnej ãasti66................................................................................................................................................................
MontáÏ DrÏadiel A Rukoväte Ovládania Plynu66................................................................................................................................................................
Zapojenie Lanka Plynu A Káblov Vypínaãa66................................................................................................................................................................
MontáÏ NoÏa A Trimovacích Hláv67................................................................................................................................................................
Upevnenie Prepravného Krytu69................................................................................................................................................................
Nastavovanie Postroja Krovinorezy69................................................................................................................................................................
NarÁbanie S Palivom70................................................................................................................................................................
BezpeãnosÈ Práce S Palivom70................................................................................................................................................................
Palivo70................................................................................................................................................................
DopæÀanie Paliva71................................................................................................................................................................
Tart A Stop72................................................................................................................................................................
Pred Na‰tartovaním Skontrolujte72................................................................................................................................................................
PracovnÉ Techniky74................................................................................................................................................................
Eobecné Pracovné Pokyny74................................................................................................................................................................
ÚdrÎba77................................................................................................................................................................
Karburátor77................................................................................................................................................................
Vzduchov˘ Filter77................................................................................................................................................................
Palivov˘ Filter77................................................................................................................................................................
KuÏeºov˘ Prevod78................................................................................................................................................................
Zapaºovacia Svieãka78................................................................................................................................................................
Plán údrÏby79................................................................................................................................................................
TechnickÉ Údaje80................................................................................................................................................................
EÚ Vyhlásenie O Zhode81................................................................................................................................................................
Kaj Pomenijo Simboli Simboli82................................................................................................................................................................
Vsebina83................................................................................................................................................................
Pred VÏigom Bodite Pozorni Na Naslednje83................................................................................................................................................................
Uvod84................................................................................................................................................................
Spo‰tovani Kupec84................................................................................................................................................................
Kaj Je Kaj85................................................................................................................................................................
Kaj Je Kaj Pri Ïagi Za ãi‰ãenje85................................................................................................................................................................
Splo·na Navodila Za Vamost86................................................................................................................................................................
Pomembno86................................................................................................................................................................
Osebna Za‰ãitna Oprema86................................................................................................................................................................
Varnostna Oprema Stroja87................................................................................................................................................................
Rezila89................................................................................................................................................................
MontaÎa91................................................................................................................................................................
MontaÏa Glavnega Telesa91................................................................................................................................................................
Name‰ãanje Roãice In Vzvoda Za Plin91................................................................................................................................................................
Prikljuãite Kabel Du‰ilke In Ïice Stikala Za Zaustavitev91................................................................................................................................................................
Pritrditev Rezilna In Glave Za Trimer92................................................................................................................................................................
Name‰ãanje Varovala Za Prevoz94................................................................................................................................................................
Prilagoditev Oprtnika In Ïage Za ãi‰ãenje94................................................................................................................................................................
Ravnanje Z Gorivom95................................................................................................................................................................
Varna Uporaba Goriva95................................................................................................................................................................
Pogonsko Gorivo95................................................................................................................................................................
Toãenje Goriva96................................................................................................................................................................
VÎig In Izklop97................................................................................................................................................................
Pregled Pred VÏigom97................................................................................................................................................................
VÏig In Izklop97................................................................................................................................................................
Delovna Tehnika99................................................................................................................................................................
Splo‰na Navodila Za Delo99................................................................................................................................................................
VzdrÎevanje102................................................................................................................................................................
Uplinjaã102................................................................................................................................................................
Zraãni Filter102................................................................................................................................................................
Filter Za Gorivo102................................................................................................................................................................
Kotni Menjalnik103................................................................................................................................................................
Sveãka103................................................................................................................................................................
Urnik VzdrÏevanja104................................................................................................................................................................
Tehniâni Podatki105................................................................................................................................................................
Tehniãni Podatki105................................................................................................................................................................
Eu-zagotovilo O Ujemanju106................................................................................................................................................................
ñëîâíè îáîçíà÷åíèß107................................................................................................................................................................
úäúðæàíèå108................................................................................................................................................................
X8f;ðåäè ñòàðòèðàíå îáúðíåòå âíèìàíèå íà ñëåäíîòî108................................................................................................................................................................
âàæàåìè ïîòðåáèòåëþ109................................................................................................................................................................
Š€Š'Ž - Šš110................................................................................................................................................................
Šîå êúäå íà õðàñòîðåçà110................................................................................................................................................................
X8e;™ˆ ˆ ''"Š-ˆˆ ‡€ 111................................................................................................................................................................
è÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà111................................................................................................................................................................
àùèòíîòî îáîðóäâàíå íà ìàøèíàòà112................................................................................................................................................................
X90;åæåùî îáîðóäâàíå116................................................................................................................................................................
ŒŽ 'ˆ€118................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà ãëàâíîòî òßëî118................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà óïðàâëåíèåòî è ãàçòà118................................................................................................................................................................
âúðçâàíå íà êàáåëà çà ãàçòà è êàáåëèòå çà ñòîï-èçêëþ÷âàòåëß118................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà ðåçåö è òðèìåðíà ãëàâà120................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà òðàíñïîðòíàòà çàùèòà121................................................................................................................................................................
àãëàñßíå íà ñàìàðà è íà õðàñòîðåçà122................................................................................................................................................................
X90;€Ž'€ ' ƒŽˆ'Ž'Ž123................................................................................................................................................................
X81;åçîïàñíîñò ïðè áîðàâåíå ñ ãîðèâî123................................................................................................................................................................
ƒîðèâíà ñìåñ123................................................................................................................................................................
àðåæäàíå ñ ãîðèâî124................................................................................................................................................................
X80;'ˆ€125................................................................................................................................................................
Šîíòðîë ïðåäè ñòàðòèðàíå125................................................................................................................................................................
òàðòèðàíå è èçêëþ÷âàíå125................................................................................................................................................................
X80;-ˆ € €Ž'€127................................................................................................................................................................
X8e;ñíîâíè óêàçàíèß çà ðàáîòà127................................................................................................................................................................
X8f;Ž„„š†Š€130................................................................................................................................................................
Šàðáóðàòîð130................................................................................................................................................................
úçäóøåí ôèëòúð130................................................................................................................................................................
ƒîðèâåí ôèëòúð130................................................................................................................................................................
šãëîâà çúáíà ïðåäàâêà131................................................................................................................................................................
àïàëèòåëíà ñâåù131................................................................................................................................................................
åõíè÷åñêî îáñëóæâàíå132................................................................................................................................................................
åõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè133................................................................................................................................................................
X8e;-óâåðåíèå çà ñúîòâåòñòâèå134................................................................................................................................................................
ExplicaÖia Simbolurilor Simboluri135................................................................................................................................................................
Conöinut136................................................................................................................................................................
Înaintea Pornirii Trebuie Observate Urmãtoarele136................................................................................................................................................................
Introducere137................................................................................................................................................................
Stimate Client137................................................................................................................................................................
PÂrÖile Componente138................................................................................................................................................................
Piesele Componente Ale Ferãstrãului De Defriäare138................................................................................................................................................................
MÂsuri Generale De ProtecÖia Muncii139................................................................................................................................................................
Important139................................................................................................................................................................
Echipament Personal De Protecöia Muncii139................................................................................................................................................................
Echipamentul De Siguranöã Al Maäinii140................................................................................................................................................................
Mecanismul De Tãiere143................................................................................................................................................................
Montaj145................................................................................................................................................................
Montarea Corpului Principal145................................................................................................................................................................
Montajul Ghidonului äi Al Mânerului De Acceleraöie145................................................................................................................................................................
Conectarea Cablurilor De Admisie äi Ale întrerupãtorului De Oprire145................................................................................................................................................................
Montajul Lamei äi A Capului Tãietor146................................................................................................................................................................
Montarea Apãrãtorii Pentru Transport148................................................................................................................................................................
Reglarea Curelelor De Prindere äi A Ferãstrãului De Defriäare148................................................................................................................................................................
Manipularea Combustibilului149................................................................................................................................................................
Siguranöa Manipulãrii Combustibilului149................................................................................................................................................................
Amestecul De Combustibil149................................................................................................................................................................
Alimentarea150................................................................................................................................................................
Pornire Äi Oprire151................................................................................................................................................................
Control înaintea Pornirii151................................................................................................................................................................
Reguli De Lucru153................................................................................................................................................................
Instrucöiuni Generale De Lucru153................................................................................................................................................................
ÎntreÖinere156................................................................................................................................................................
Carburatorul156................................................................................................................................................................
Filtrul De Aer156................................................................................................................................................................
Filtrul De Combustibil156................................................................................................................................................................
Angrenajul Cotit157................................................................................................................................................................
Bujia157................................................................................................................................................................
Planificarea întreöinerii158................................................................................................................................................................
Date Tehnice159................................................................................................................................................................
Declaratie De Conformitate Ec160................................................................................................................................................................
Key To Symbols Symbols161................................................................................................................................................................
Contents162................................................................................................................................................................
Note The Following Before Starting162................................................................................................................................................................
Introduction163................................................................................................................................................................
Dear Customer163................................................................................................................................................................
What Is What164................................................................................................................................................................
What Is What On The Brushcutter164................................................................................................................................................................
General Safety Precautions165................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment165................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment166................................................................................................................................................................
Cutting Equipment169................................................................................................................................................................
Trimmer Head170................................................................................................................................................................
Assembly171................................................................................................................................................................
Fitting The Main Body171................................................................................................................................................................
Assembling The Handlebar And Throttle171................................................................................................................................................................
Connecting Throttle Cable And Stop Switch Wires171................................................................................................................................................................
Fitting Blades And Trimmer Heads172................................................................................................................................................................
Fitting The Guard Extension172................................................................................................................................................................
Fitting The Transport Guard174................................................................................................................................................................
Adjusting The Harness And Brush Cutter174................................................................................................................................................................
Fuel Handling175................................................................................................................................................................
Fuel Safety175................................................................................................................................................................
Fuel175................................................................................................................................................................
Fuelling176................................................................................................................................................................
Starting And Stopping177................................................................................................................................................................
Check Before Starting177................................................................................................................................................................
Working Techniques179................................................................................................................................................................
General Working Instructions179................................................................................................................................................................
Basic Safety Rules179................................................................................................................................................................
Maintenance182................................................................................................................................................................
Carburettor182................................................................................................................................................................
Air filter182................................................................................................................................................................
Fuel filter182................................................................................................................................................................
Bevel Gear183................................................................................................................................................................
Spark Plug183................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule184................................................................................................................................................................
Technical Data Technical Data185................................................................................................................................................................
Ec-declaration Of Conformity186................................................................................................................................................................
Znaczenie Symboli Symbole187................................................................................................................................................................
Spis TreÊci188................................................................................................................................................................
Przyst´pujàc Do Uruchomienia Nale˝y Pami´taç O Przestrzeganiu Nast´pujàcych Zasad188................................................................................................................................................................
Wst¢p189................................................................................................................................................................
Szanowny Kliencie189................................................................................................................................................................
Co Jest Co190................................................................................................................................................................
Co Jet Co W Wykaszarce190................................................................................................................................................................
OgÓlne Zasady Bezpiecze¡stwa191................................................................................................................................................................
Wa˝ne191................................................................................................................................................................
Ârodki Ochrony Osobistej191................................................................................................................................................................
Zespo∏y Zabezpieczajàce Maszyny192................................................................................................................................................................
Osprz´t Tnàcy195................................................................................................................................................................
Monta197................................................................................................................................................................
Mocowanie Korpusu197................................................................................................................................................................
Monta˝ Uchwytu Sterowniczego I Ràczki Gazu197................................................................................................................................................................
Zak∏adanie Linki Gazu I Przewodów Wy∏àcznika Zap∏onu197................................................................................................................................................................
Monta˝ Ostrza I G∏owicy ˝y∏kowej198................................................................................................................................................................
Zak∏adanie Os∏ony Transportowej200................................................................................................................................................................
Dopasowywanie Szelek I Zawieszenia Wykaszarki200................................................................................................................................................................
Przygotowywanie I Obchodzenie Si¢ Zpaliwem Zasady Bezpieczeƒstwa - Paliwo201................................................................................................................................................................
Paliwo201................................................................................................................................................................
Tankowanie202................................................................................................................................................................
Uruchamianie I Wy¸Ñczanie203................................................................................................................................................................
Kontrola Przed Uruchomieniem203................................................................................................................................................................
Uruchamianie I Wy∏àczanie203................................................................................................................................................................
Technika Pracy205................................................................................................................................................................
Ogólne Zasady Pracy Maszynà205................................................................................................................................................................
Konserwacja208................................................................................................................................................................
Gaênik208................................................................................................................................................................
Filtr Powietrza208................................................................................................................................................................
Filtr Paliwa208................................................................................................................................................................
Przek∏adnia Kàtowa209................................................................................................................................................................
Âwieca Zap∏onowa209................................................................................................................................................................
Plan Konserwacji210................................................................................................................................................................
Dane Techniczne211................................................................................................................................................................
Zapewnienie O ZgodnoÊci Z Normami We212................................................................................................................................................................
VysvùtlenÍ SymbolÒ Symboly213................................................................................................................................................................
Obsah Obsah214................................................................................................................................................................
Pfied Startováním Nezapomínejte Na Následující214................................................................................................................................................................
VáÏen˘ Zákazníku215................................................................................................................................................................
Co Je Co216................................................................................................................................................................
Co Je Co Na Lesním Kfiovinofiezu216................................................................................................................................................................
ObecnÁ BezpeânostnÍ Opat¤enÍ217................................................................................................................................................................
Upozornûní217................................................................................................................................................................
Osobní Ochranné PomÛcky217................................................................................................................................................................
Bezpeãnostní Vybavení Stroje218................................................................................................................................................................
Ezn˘ Mechanismus221................................................................................................................................................................
Nasazení Hlavního Tûlesa223................................................................................................................................................................
Smontování Rukojeti A Ovládání ‰krticí Klapky223................................................................................................................................................................
Zapojení Lanka Plynu A VodiãÛ Vypínaãe Stop223................................................................................................................................................................
MontáÏ Kotouãe A Strunové Hlavy224................................................................................................................................................................
Nasazení Pfiepravního Krytu226................................................................................................................................................................
Sefiizování Popruhu A Lesního Kfiovinofiezu226................................................................................................................................................................
Manipulace S Palivem227................................................................................................................................................................
Bezpeãnost Pfii Manipulaci S Palivem227................................................................................................................................................................
Plnûní Paliva228................................................................................................................................................................
StartovÁnÍ A VypÍnÁnÍ229................................................................................................................................................................
Kontrola Pfied Startem229................................................................................................................................................................
PracovnÍ Postup231................................................................................................................................................................
Obecné Pracovní Pokyny231................................................................................................................................................................
Vzduchov˘ Filtr234................................................................................................................................................................
Palivov˘ Filtr234................................................................................................................................................................
Kolm˘ Ozuben˘ Pfievod235................................................................................................................................................................
Zapalovací Svíãka235................................................................................................................................................................
Schema Technické údrÏby236................................................................................................................................................................
Es Prohlá‰ení O Shodû238................................................................................................................................................................

Advertisement

Husqvarna 143R-II Operator's Manual

Husqvarna 143R-II Operator's Manual (216 pages)

Brand: Husqvarna | Category: Trimmer | Size: 26.13 MB
Table of contents
Key To Symbols2................................................................................................................................................................
Symbols2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Contents3................................................................................................................................................................
Note The Following Before Starting3................................................................................................................................................................
Introduction4................................................................................................................................................................
Dear Customer4................................................................................................................................................................
What Is What5................................................................................................................................................................
What Is What On The Brush Cutter5................................................................................................................................................................
General Safety Precautions6................................................................................................................................................................
Important6................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment6................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment7................................................................................................................................................................
Cutting Equipment10................................................................................................................................................................
Trimmer Head12................................................................................................................................................................
Assembly13................................................................................................................................................................
Fitting The Main Body13................................................................................................................................................................
Assembling The Handlebar And Throttle13................................................................................................................................................................
Connecting Throttle Cable And Stop Switch Wires13................................................................................................................................................................
Fitting Blades And Trimmer Heads14................................................................................................................................................................
Fitting The Blade Guard And Saw Blade15................................................................................................................................................................
Fitting The Transport Guard16................................................................................................................................................................
Adjusting The Harness And Brush Cutter17................................................................................................................................................................
Fuel Handling18................................................................................................................................................................
Fuel Safety18................................................................................................................................................................
Fuel18................................................................................................................................................................
Fueling19................................................................................................................................................................
Starting And Stopping20................................................................................................................................................................
Check Before Starting20................................................................................................................................................................
Working Techniques22................................................................................................................................................................
General Working Instructions22................................................................................................................................................................
Maintenance26................................................................................................................................................................
Carburettor26................................................................................................................................................................
Air filter26................................................................................................................................................................
Fuel filter27................................................................................................................................................................
Bevel Gear27................................................................................................................................................................
Spark Plug27................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule27................................................................................................................................................................
Technical Data29................................................................................................................................................................
Ec Declaration Of Conformity30................................................................................................................................................................
AclaraciÓn De Los SÍmbolos Símbolos31................................................................................................................................................................
Índice32................................................................................................................................................................
Antes De Arrancar, Observe Lo Siguiente32................................................................................................................................................................
IntroducciÓn33................................................................................................................................................................
Apreciado Cliente33................................................................................................................................................................
QuÉ Es QuÉ34................................................................................................................................................................
Qué Es Qué En La Desbrozadora34................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Seguridad35................................................................................................................................................................
Importante35................................................................................................................................................................
Equipo De Protección Personal35................................................................................................................................................................
Equipo De Seguridad De La Máquina36................................................................................................................................................................
Equipo De Corte39................................................................................................................................................................
Montaje42................................................................................................................................................................
Montaje Del Cuerpo Principal42................................................................................................................................................................
Montaje Del Manillar Y La Empuñadura De Acelerador42................................................................................................................................................................
Conexión Del Cable De Acelerador Y Los Hilos Del Interruptor De Parada42................................................................................................................................................................
Montaje De La Hoja Y Del Cabezal De Corte43................................................................................................................................................................
Montaje De La Protección Para Transportes45................................................................................................................................................................
Ajuste Del Arnés Y La Desbrozadora46................................................................................................................................................................
Manipulacion Del Combustible47................................................................................................................................................................
Seguridad En El Uso Del Combustible47................................................................................................................................................................
Carburante47................................................................................................................................................................
Repostaje48................................................................................................................................................................
Arranque Y Parada49................................................................................................................................................................
Control Antes De Arrancar49................................................................................................................................................................
TÉcnica De Trabajo51................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Trabajo51................................................................................................................................................................
Mantenimiento56................................................................................................................................................................
Carburador56................................................................................................................................................................
Filtro De Aire56................................................................................................................................................................
Filtro De Combustible57................................................................................................................................................................
Engranaje Angulado57................................................................................................................................................................
Bujía57................................................................................................................................................................
Programa De Mantenimiento57................................................................................................................................................................
Datos Tecnicos59................................................................................................................................................................
Datos Técnicos59................................................................................................................................................................
Declaración Ce De Conformidad60................................................................................................................................................................
ExplicaÇÃo Dos SÍmbolos Símbolos61................................................................................................................................................................
Antes De Arrancar, Observe O Seguinte62................................................................................................................................................................
IntroduÇÃo63................................................................................................................................................................
Prezado Cliente63................................................................................................................................................................
Como Se Chama64................................................................................................................................................................
As Peças Do Roçador64................................................................................................................................................................
InstruÇÕes Gerais De SeguranÇa65................................................................................................................................................................
Equipamento De Protecção Pessoal65................................................................................................................................................................
Equipamento De Segurança Da Máquina66................................................................................................................................................................
Equipamento De Corte69................................................................................................................................................................
Montagem72................................................................................................................................................................
Montagem Da Carcaça Principal72................................................................................................................................................................
Montagem Da Direcção E Do Punho Do Acelerador72................................................................................................................................................................
Ligação Do Cabo Do Acelerador E Dos fios Do72................................................................................................................................................................
Interruptor De Paragem72................................................................................................................................................................
Montagem Da Lâmina E Cabeçote De Recorte73................................................................................................................................................................
Montagem Da Protecção Para Transporte75................................................................................................................................................................
Ajuste Do Suporte E Do Roçador76................................................................................................................................................................
Manejo De CombustÍvel77................................................................................................................................................................
Segurança No Manejo De Combustível77................................................................................................................................................................
Combustível77................................................................................................................................................................
Abastecimento78................................................................................................................................................................
Arranque E Paragem79................................................................................................................................................................
Controlo Antes De Arrancar79................................................................................................................................................................
TÉcnica De Trabalho81................................................................................................................................................................
Instruções Gerais De Trabalho81................................................................................................................................................................
ManutenÇÃo86................................................................................................................................................................
Filtro De Ar86................................................................................................................................................................
Filtro De Combustível87................................................................................................................................................................
Engrenagem Angular87................................................................................................................................................................
Vela De Ignição87................................................................................................................................................................
Esquema De Manutenção87................................................................................................................................................................
EspecificaÇÕes TÉcnicas89................................................................................................................................................................
Especificações Técnicas89................................................................................................................................................................
Certificado Ce De Conformidade90................................................................................................................................................................
SÜmbolite TÄhendus Sümbolid91................................................................................................................................................................
Sisukord92................................................................................................................................................................
Enne Käivitamist Tuleb Meeles Pidada Järgmist92................................................................................................................................................................
Sissejuhatus93................................................................................................................................................................
Lugupeetud Tarbija93................................................................................................................................................................
Mis On Mis94................................................................................................................................................................
Millised On Puhastussae Osad94................................................................................................................................................................
Üldised Ohutuseeskirjad95................................................................................................................................................................
Tähtis95................................................................................................................................................................
Isiklik Ohutusvarustus95................................................................................................................................................................
Seadme Ohutusvarustus96................................................................................................................................................................
Lõikeseade99................................................................................................................................................................
Koostamine101................................................................................................................................................................
Põhiosa ühendamine101................................................................................................................................................................
Juhtraua Ja Gaasikäepideme Paigaldamine101................................................................................................................................................................
Käivitusnööri Ja Seiskamislüliti Juhtme ühendamine101................................................................................................................................................................
Lõiketera Ja Trimmeripea Paigaldamine102................................................................................................................................................................
Transportimiskatte Paigaldamine104................................................................................................................................................................
Rakmete Ja Puhastussae Sobitamine105................................................................................................................................................................
KÜtuse KÄsitsemine106................................................................................................................................................................
Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel106................................................................................................................................................................
Küttesegu106................................................................................................................................................................
Tankimine107................................................................................................................................................................
KÄivitamine Ja Seiskamine108................................................................................................................................................................
Kontroll Enne Käivitamist108................................................................................................................................................................
TÖÖvÕtted110................................................................................................................................................................
Üldised Tööeeskirjad110................................................................................................................................................................
Hooldus114................................................................................................................................................................
Karburaator114................................................................................................................................................................
Õhufilter114................................................................................................................................................................
Kütusefilter114................................................................................................................................................................
Nurkreduktor115................................................................................................................................................................
Süüteküünlad115................................................................................................................................................................
Hooldusskeem115................................................................................................................................................................
Tehnilised Andmed117................................................................................................................................................................
EÜ Kinnitus Vastavusest118................................................................................................................................................................
Simbolu Noz±me Simboli119................................................................................................................................................................
Saturs120................................................................................................................................................................
Pirms Iedarbinljanas Ievïrojiet Sekojo‰o120................................................................................................................................................................
Ievads121................................................................................................................................................................
GodÇjamais Klient121................................................................................................................................................................
Kas Ir Kas122................................................................................................................................................................
Kas Ir Kas Krmgriezim122................................................................................................................................................................
VispÅrîjas Dro·ibas Instrukcijas123................................................................................................................................................................
Svar¥gi123................................................................................................................................................................
IndividuÇlais Dro‰¥bas Apr¥kojums123................................................................................................................................................................
Ma‰¥nas Dro‰¥bas Apr¥kojums124................................................................................................................................................................
Grie‰anas Apr¥kojums126................................................................................................................................................................
MontÅÎa129................................................................................................................................................................
GalvenÇ Korpusa MontÇÏa129................................................................................................................................................................
Stres Un Akseleratora Roktura MontÇÏa129................................................................................................................................................................
Droseles Troses Un Izslïg‰anas SlïdÏa Troses Pievieno‰ana129................................................................................................................................................................
Asmens Un Trimergalvas MontÇÏa130................................................................................................................................................................
Transportï‰anas Aizsarga MontÇÏa132................................................................................................................................................................
Uzkabes Un KrmgrieÏa Noregulï‰ana133................................................................................................................................................................
Degvielas Lieto·ana134................................................................................................................................................................
Dro‰¥ba DarbÇ Ar Egvielu134................................................................................................................................................................
Degviela134................................................................................................................................................................
Degvielas Uzpild¥‰ana135................................................................................................................................................................
IedarbinÅ·ana Un ApstÅdinÅ·ana136................................................................................................................................................................
PÇrbaude Pirms Iedarbinljanas136................................................................................................................................................................
Iedarbinljana Un ApstÇdinljana136................................................................................................................................................................
Darba Tehnika138................................................................................................................................................................
VispÇrïjas Darba Instrukcijas138................................................................................................................................................................
Apkope142................................................................................................................................................................
Karburators142................................................................................................................................................................
Gaisa Filtrs142................................................................................................................................................................
Degvielas Filtrs143................................................................................................................................................................
Reduktors143................................................................................................................................................................
Aizdedzes Svece143................................................................................................................................................................
Apkopes Grafiks143................................................................................................................................................................
Tehniskie Dati145................................................................................................................................................................
Garantija Par Atbilst¥bu Ek Standartiem146................................................................................................................................................................
Sutartiniai Îenklai Simboliai147................................................................................................................................................................
Turinys148................................................................................................................................................................
Prie‰ UÏvesdami Atkreipkite Dòmes148................................................................................................................................................................
Øvadas149................................................................................................................................................................
Gerb. Kliente149................................................................................................................................................................
Pristatymas150................................................................................................................................................................
Valymo Pjklo Dalys150................................................................................................................................................................
Bendros Saugos Priemonñs151................................................................................................................................................................
Svarbu151................................................................................................................................................................
Asmens Saugos Priemonòs151................................................................................................................................................................
Ørenginio Saugos ∞ranga152................................................................................................................................................................
Pjovimo ∞ranga155................................................................................................................................................................
Montavimas157................................................................................................................................................................
Pritvirtinkite Pagrindin∞ Korpusà157................................................................................................................................................................
Valdymo Rankenos Ir Akceleratoriaus Rankenòlòs Montavimas157................................................................................................................................................................
Droselinòs Sklendòs Kabelio Ir I‰jungiklio Laid˜ Prijungimas157................................................................................................................................................................
Pjovimo GeleÏtòs Ir Ïoliapjovòs Galvutòs Montavimas158................................................................................................................................................................
Transportavimui Skirto Gaubto Tvirtinimas160................................................................................................................................................................
Laikymo DirϘ Ir Valymo Pjklo Tvirtinimo Reguliavimas161................................................................................................................................................................
Kaip Elgtis Su Kuru162................................................................................................................................................................
Saugumo Reikalavimai Kurui162................................................................................................................................................................
Kuras162................................................................................................................................................................
Kuro Pylimas163................................................................................................................................................................
Øjungimas Ir I·jungimas164................................................................................................................................................................
Patikrinimas Prie‰ UÏvedant164................................................................................................................................................................
Pagrindiniai Darbo166................................................................................................................................................................
Bendrosios Darbo Instrukcijos166................................................................................................................................................................
Techninñ PrieÎiÌra170................................................................................................................................................................
Karbiuratorius170................................................................................................................................................................
Oro Filtras170................................................................................................................................................................
Kuro Filtras171................................................................................................................................................................
Kampinò Pavara171................................................................................................................................................................
UÏdegimo Ïvakò171................................................................................................................................................................
Techninòs PrieÏiros Grafikas171................................................................................................................................................................
Techniniai Duomenys Techniniai Duomenys173................................................................................................................................................................
Eb Atitikties Deklaracija174................................................................................................................................................................
Àmμ√§ø¡ ™‡175................................................................................................................................................................
ÂÚȯfiÌÂÓ176................................................................................................................................................................
ÎfiÏÔ˘ı176................................................................................................................................................................
Á·ËÙ¤ ÂÏ¿ÙË177................................................................................................................................................................
Δπ ∂π¡∞π Δπ178................................................................................................................................................................
ÔÈÔ Â›Ó·È Î¿ı ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ178................................................................................................................................................................
ËÌ·ÓÙÈÎfi179................................................................................................................................................................
ÙÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi179................................................................................................................................................................
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ180................................................................................................................................................................
ÔÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi184................................................................................................................................................................
À¡∞ƒm186................................................................................................................................................................
ΔÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ186................................................................................................................................................................
Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ¯ÂÈÚÔÏ·'‹˜ ηÈÁη˙ÈÔ186................................................................................................................................................................
Ó‰ÂÛË Ù˘ ÓÙ›˙·˜ Áη˙ÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ186................................................................................................................................................................
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÏÂ›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ187................................................................................................................................................................
ΔÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÌÂÙ·ÊÔÚ190................................................................................................................................................................
ƒ‡ıÌÈÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Î·È ÚÈÔÓÈÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ190................................................................................................................................................................
ºƒ√¡Δπ¢∞ ∫∞À™πmø192................................................................................................................................................................
ÛÊ¿ÏÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ192................................................................................................................................................................
M›ÁÌ· η˘Û›ÌÔ192................................................................................................................................................................
ÌÈÛÌ· ÚÂ˙ÂÚßÔ˘¿Ú193................................................................................................................................................................
ÏÂÁ¯Ô˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË194................................................................................................................................................................
ÂΛÓËÌ· Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÌ194................................................................................................................................................................
Δ∂áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π196................................................................................................................................................................
ÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û196................................................................................................................................................................
À¡Δ∏ƒ201................................................................................................................................................................
ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú201................................................................................................................................................................
º›ÏÙÚÔ ·¤Ú201................................................................................................................................................................
º›ÏÙÚÔ Î·˘Û›ÌÔ202................................................................................................................................................................
ˆÓÈ·Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË202................................................................................................................................................................
MÔ202................................................................................................................................................................
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË202................................................................................................................................................................
Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π204................................................................................................................................................................
Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯÂ204................................................................................................................................................................
K-μÂß·›ˆÛË Û˘ÌʈÓ205................................................................................................................................................................
Husqvarna 143R-II Operator's Manual

Husqvarna 143R-II Operator's Manual (196 pages)

Brand: Husqvarna | Category: Trimmer | Size: 12.04 MB
Table of contents
AclaraciÓn De Los SÍmbolos2................................................................................................................................................................
Símbolos2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Índice3................................................................................................................................................................
Antes De Arrancar, Observe Lo Siguiente3................................................................................................................................................................
IntroducciÓn4................................................................................................................................................................
Apreciado Cliente4................................................................................................................................................................
QuÉ Es QuÉ5................................................................................................................................................................
Qué Es Qué En La Desbrozadora5................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Seguridad6................................................................................................................................................................
Importante6................................................................................................................................................................
Equipo De Protección Personal6................................................................................................................................................................
Equipo De Seguridad De La Máquina7................................................................................................................................................................
Equipo De Corte10................................................................................................................................................................
Montaje12................................................................................................................................................................
Montaje Del Cuerpo Principal12................................................................................................................................................................
Montaje Del Manillar Y La Empuñadura De Acelerador12................................................................................................................................................................
Conexión Del Cable De Acelerador Y Los Hilos Del Interruptor De Parada12................................................................................................................................................................
Montaje De La Hoja Y Del Cabezal De Corte13................................................................................................................................................................
Montaje De La Protección Para Transportes15................................................................................................................................................................
Ajuste Del Arnés Y La Desbrozadora15................................................................................................................................................................
Manipulacion Del Combustible16................................................................................................................................................................
Seguridad En El Uso Del Combustible16................................................................................................................................................................
Carburante16................................................................................................................................................................
Repostaje17................................................................................................................................................................
Arranque Y Parada18................................................................................................................................................................
Control Antes De Arrancar18................................................................................................................................................................
TÉcnica De Trabajo20................................................................................................................................................................
Instrucciones Generales De Trabajo20................................................................................................................................................................
Mantenimiento23................................................................................................................................................................
Carburador23................................................................................................................................................................
Silenciador23................................................................................................................................................................
Sistema Refrigerante23................................................................................................................................................................
Filtro De Aire24................................................................................................................................................................
Filtro De Combustible24................................................................................................................................................................
Engranaje Angulado24................................................................................................................................................................
Bujía24................................................................................................................................................................
Programa De Mantenimiento25................................................................................................................................................................
Datos Tecnicos Datos Técnicos26................................................................................................................................................................
Declaración Ce De Conformidad27................................................................................................................................................................
ExplicaÇÃo Dos SÍmbolos Símbolos28................................................................................................................................................................
Antes De Arrancar, Observe O Seguinte29................................................................................................................................................................
IntroduÇÃo30................................................................................................................................................................
Prezado Cliente30................................................................................................................................................................
Como Se Chama31................................................................................................................................................................
As Peças Do Roçador31................................................................................................................................................................
IntruÇÕes Gerais De SeguranÇa32................................................................................................................................................................
Equipamento De Protecção Pessoal32................................................................................................................................................................
Equipamento De Segurança Da Máquina33................................................................................................................................................................
Equipamento De Corte36................................................................................................................................................................
Montagem38................................................................................................................................................................
Montagem Da Carcaça Principal38................................................................................................................................................................
Montagem Da Direcção E Do Punho Do Acelerador38................................................................................................................................................................
Ligação Do Cabo Do Acelerador E Dos fios Do38................................................................................................................................................................
Interruptor De Paragem38................................................................................................................................................................
Montagem Da Lâmina E Cabeçote De Recorte39................................................................................................................................................................
Montagem Da Protecção Para Transporte41................................................................................................................................................................
Ajuste Do Suporte E Do Roçador41................................................................................................................................................................
Manejo De CombustÍvel42................................................................................................................................................................
Segurança No Manejo De Combustível42................................................................................................................................................................
Combustível42................................................................................................................................................................
Abastecimento43................................................................................................................................................................
Arranque E Paragem44................................................................................................................................................................
Controlo Antes De Arrancar44................................................................................................................................................................
TÉcnica De Trabalho46................................................................................................................................................................
Instruções Gerais De Trabalho46................................................................................................................................................................
ManutenÇÃo49................................................................................................................................................................
Sistema De Arrefecimento49................................................................................................................................................................
Filtro De Ar50................................................................................................................................................................
Filtro De Combustível50................................................................................................................................................................
Engrenagem Angular50................................................................................................................................................................
Vela De Ignição50................................................................................................................................................................
Esquema De Manutenção51................................................................................................................................................................
EspecificaÇÕes TÉcnicas52................................................................................................................................................................
Especificações Técnicas52................................................................................................................................................................
Certificado Ce De Conformidade53................................................................................................................................................................
SÜmbolite TÄhendus Sümbolid54................................................................................................................................................................
Sisukord55................................................................................................................................................................
Enne Käivitamist Tuleb Meeles Pidada Järgmist55................................................................................................................................................................
Sissejuhatus56................................................................................................................................................................
Lugupeetud Tarbija56................................................................................................................................................................
Mis On Mis57................................................................................................................................................................
Millised On Puhastussae Osad57................................................................................................................................................................
Üldised Ohutuseeskirjad58................................................................................................................................................................
Tähtis58................................................................................................................................................................
Isiklik Ohutusvarustus58................................................................................................................................................................
Seadme Ohutusvarustus59................................................................................................................................................................
Lõikeseade61................................................................................................................................................................
Koostamine63................................................................................................................................................................
Põhiosa ühendamine63................................................................................................................................................................
Juhtraua Ja Gaasikäepideme Paigaldamine63................................................................................................................................................................
Käivitusnööri Ja Seiskamislüliti Juhtme ühendamine63................................................................................................................................................................
Lõiketera Ja Trimmeripea Paigaldamine64................................................................................................................................................................
Transportimiskatte Paigaldamine66................................................................................................................................................................
Rakmete Ja Puhastussae Sobitamine66................................................................................................................................................................
KÜtuse KÄsitsemine67................................................................................................................................................................
Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel67................................................................................................................................................................
Küttesegu67................................................................................................................................................................
Tankimine68................................................................................................................................................................
KÄivitamine Ja Seiskamine69................................................................................................................................................................
Kontroll Enne Käivitamist69................................................................................................................................................................
TÖÖvÕtted71................................................................................................................................................................
Üldised Tööeeskirjad71................................................................................................................................................................
Hooldus74................................................................................................................................................................
Karburaator74................................................................................................................................................................
Summuti74................................................................................................................................................................
Jahutussüsteem74................................................................................................................................................................
Õhufilter75................................................................................................................................................................
Kütusefilter75................................................................................................................................................................
Nurkreduktor75................................................................................................................................................................
Süüteküünlad75................................................................................................................................................................
Hooldusskeem76................................................................................................................................................................
Tehnilised Andmed Tehnilised Andmed77................................................................................................................................................................
EÜ Kinnitus Vastavusest78................................................................................................................................................................
Simbolu Noz±me Simboli79................................................................................................................................................................
Saturs80................................................................................................................................................................
Pirms Iedarbinljanas Ievïrojiet Sekojo‰o80................................................................................................................................................................
Ievads81................................................................................................................................................................
GodÇjamais Klient81................................................................................................................................................................
Kas Ir Kas82................................................................................................................................................................
Kas Ir Kas Krmgriezim82................................................................................................................................................................
VispÅrîjas Dro·ibas Instrukcijas83................................................................................................................................................................
Svar¥gi83................................................................................................................................................................
IndividuÇlais Dro‰¥bas Apr¥kojums83................................................................................................................................................................
Ma‰¥nas Dro‰¥bas Apr¥kojums84................................................................................................................................................................
Grie‰anas Apr¥kojums87................................................................................................................................................................
MontÅÎa89................................................................................................................................................................
GalvenÇ Korpusa MontÇÏa89................................................................................................................................................................
Stres Un Akseleratora Roktura MontÇÏa89................................................................................................................................................................
Droseles Troses Un Izslïg‰anas SlïdÏa Troses Pievieno‰ana89................................................................................................................................................................
Asmens Un Trimergalvas MontÇÏa90................................................................................................................................................................
Transportï‰anas Aizsarga MontÇÏa92................................................................................................................................................................
Uzkabes Un KrmgrieÏa Noregulï‰ana92................................................................................................................................................................
Degvielas Lieto·ana93................................................................................................................................................................
Dro‰¥ba DarbÇ Ar Egvielu93................................................................................................................................................................
Degviela93................................................................................................................................................................
Degvielas Uzpild¥‰ana94................................................................................................................................................................
IedarbinÅ·ana Un ApstÅdinÅ·ana95................................................................................................................................................................
PÇrbaude Pirms Iedarbinljanas95................................................................................................................................................................
Iedarbinljana Un ApstÇdinljana95................................................................................................................................................................
Darba Tehnika97................................................................................................................................................................
VispÇrïjas Darba Instrukcijas97................................................................................................................................................................
Apkope100................................................................................................................................................................
Karburators100................................................................................................................................................................
Trok‰¿a SlÇpïtÇjs100................................................................................................................................................................
Dzesï‰anas Sistïma100................................................................................................................................................................
Gaisa Filtrs101................................................................................................................................................................
Degvielas Filtrs101................................................................................................................................................................
Reduktors101................................................................................................................................................................
Aizdedzes Svece101................................................................................................................................................................
Apkopes Grafiks102................................................................................................................................................................
Tehniskie Dati Tehniskie Dati103................................................................................................................................................................
Garantija Par Atbilst¥bu Ek Standartiem104................................................................................................................................................................
Sutartiniai Îenklai Simboliai105................................................................................................................................................................
Turinys106................................................................................................................................................................
Prie‰ UÏvedant Atkreipkite Dòmes106................................................................................................................................................................
Øvadas107................................................................................................................................................................
Gerbiamas Kliente107................................................................................................................................................................
Kas Yra Kas108................................................................................................................................................................
Valymo Pjklo Dalys108................................................................................................................................................................
Bendri Saugumo Reikalavimai109................................................................................................................................................................
Svarbu109................................................................................................................................................................
Asmeninòs Saugumo Priemonòs109................................................................................................................................................................
Ørenginio Apsauginòs Dalys110................................................................................................................................................................
Pjovimo ∞ranga113................................................................................................................................................................
Surinkimas115................................................................................................................................................................
Pritvirtinkite Pagrindin∞ Korpusà115................................................................................................................................................................
Valdymo Rankenos Ir Akceleratoriaus Rankenòlòs Montavimas115................................................................................................................................................................
Droselinòs Sklendòs Kabelio Ir I‰jungiklio Laid˜ Prijungimas115................................................................................................................................................................
Pjovimo GeleÏtòs Ir Ïoliapjovòs Galvutòs Montavimas116................................................................................................................................................................
Transportavimui Skirto Gaubto Tvirtinimas118................................................................................................................................................................
Laikymo DirϘ Ir Valymo Pjklo Tvirtinimo Reguliavimas118................................................................................................................................................................
Kaip Elgtis Su Kuru119................................................................................................................................................................
Saugumo Reikalavimai Kurui119................................................................................................................................................................
Kuro Mai‰ymas119................................................................................................................................................................
Kuro UÏpylimas120................................................................................................................................................................
Øjungimas Ir I·jungimas121................................................................................................................................................................
Patikrinimas Prie‰ UÏvedant121................................................................................................................................................................
Pagrindiniai Darbo123................................................................................................................................................................
Bendrosios Darbo Instrukcijos123................................................................................................................................................................
PrieÎiÌra126................................................................................................................................................................
Karbiuratorius126................................................................................................................................................................
Duslintuvas126................................................................................................................................................................
Au‰inimo Sistema126................................................................................................................................................................
Oro Filtras127................................................................................................................................................................
Kuro Filtras127................................................................................................................................................................
Kampinò Pavara127................................................................................................................................................................
Îvakò127................................................................................................................................................................
PrieÏiros Grafikas128................................................................................................................................................................
Techniniai Duomenys Techniniai Duomenys129................................................................................................................................................................
Eb Patvirtinimas Dòl Atitikimo130................................................................................................................................................................
Key To Symbols131................................................................................................................................................................
Symbols131................................................................................................................................................................
Contents132................................................................................................................................................................
Note The Following Before Starting132................................................................................................................................................................
Introduction133................................................................................................................................................................
Dear Customer133................................................................................................................................................................
What Is What134................................................................................................................................................................
What Is What On The Brushcutter134................................................................................................................................................................
General Safety Precautions135................................................................................................................................................................
Important135................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment135................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment136................................................................................................................................................................
Cutting Equipment139................................................................................................................................................................
Trimmer Head140................................................................................................................................................................
Assembly141................................................................................................................................................................
Fitting The Main Body141................................................................................................................................................................
Assembling The Handlebar And Throttle141................................................................................................................................................................
Connecting Throttle Cable And Stop Switch Wires141................................................................................................................................................................
Fitting Blades And Trimmer Heads142................................................................................................................................................................
Fitting The Guard Extension142................................................................................................................................................................
Fitting The Trimmer Guard And Trimmer Head143................................................................................................................................................................
Fitting The Transport Guard144................................................................................................................................................................
Adjusting The Harness And Clearing Saw144................................................................................................................................................................
Fuel Handling145................................................................................................................................................................
Fuel Safety145................................................................................................................................................................
Fuel145................................................................................................................................................................
Transport And Storage145................................................................................................................................................................
Fuelling146................................................................................................................................................................
Starting And Stopping147................................................................................................................................................................
Check Before Starting147................................................................................................................................................................
Working Techniques149................................................................................................................................................................
General Working Instructions149................................................................................................................................................................
Basic Safety Rules149................................................................................................................................................................
Basic Working Techniques150................................................................................................................................................................
Maintenance152................................................................................................................................................................
Carburettor152................................................................................................................................................................
Muffler152................................................................................................................................................................
Cooling System152................................................................................................................................................................
Air filter153................................................................................................................................................................
Fuel filter153................................................................................................................................................................
Bevel Gear153................................................................................................................................................................
Spark Plug153................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule154................................................................................................................................................................
Technical Data155................................................................................................................................................................
Ec-declaration Of Conformity156................................................................................................................................................................
Àmµ√§ø¡ ™‡157................................................................................................................................................................
ÂÚȯfiÌÂÓ158................................................................................................................................................................
ÎfiÏÔ˘ı158................................................................................................................................................................
Á·ËÙ¤ ÂÏ¿ÙË159................................................................................................................................................................
ÔÈÔ Â›Ó·È Î¿ı ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ160................................................................................................................................................................
ËÌ·ÓÙÈÎfi161................................................................................................................................................................
ÙÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi161................................................................................................................................................................
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ162................................................................................................................................................................
ÔÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi166................................................................................................................................................................
À¡∞ƒm168................................................................................................................................................................
ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ168................................................................................................................................................................
Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ¯ÂÈÚÔÏ·'‹˜ ηÈÁη˙ÈÔ168................................................................................................................................................................
Ó‰ÂÛË Ù˘ ÓÙ›˙·˜ Áη˙ÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ168................................................................................................................................................................
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÏÂ›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ170................................................................................................................................................................
ÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÌÂÙ·ÊÔÚ171................................................................................................................................................................
ƒ‡ıÌÈÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Î·È ÚÈÔÓÈÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ172................................................................................................................................................................
ºƒ√¡∆π¢∞ ∫∞À™πmø173................................................................................................................................................................
ÛÊ¿ÏÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ173................................................................................................................................................................
M›ÁÌ· η˘Û›ÌÔ173................................................................................................................................................................
ÌÈÛÌ· ÚÂ˙ÂÚßÔ˘¿Ú174................................................................................................................................................................
ÏÂÁ¯Ô˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË175................................................................................................................................................................
ÂΛÓËÌ· Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÌ175................................................................................................................................................................
áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π177................................................................................................................................................................
ÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û177................................................................................................................................................................
À¡∆∏ƒ180................................................................................................................................................................
ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú180................................................................................................................................................................
ÈÁ·ÛÙ‹Ú180................................................................................................................................................................
ÛÙËÌ· „‡ÍË180................................................................................................................................................................
º›ÏÙÚÔ ·¤Ú181................................................................................................................................................................
º›ÏÙÚÔ Î·˘Û›ÌÔ181................................................................................................................................................................
ˆÓÈ·Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË181................................................................................................................................................................
MÔ181................................................................................................................................................................
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË182................................................................................................................................................................
áπ∫∞ ™∆√πÃ∂π183................................................................................................................................................................
¯ÓÈο ÛÙÔȯÂ183................................................................................................................................................................
K-µÂß·›ˆÛË Û˘ÌʈÓ184................................................................................................................................................................

Advertisement

Husqvarna 143R-II Operator's Manual

Husqvarna 143R-II Operator's Manual (196 pages)

Brand: Husqvarna | Category: Trimmer | Size: 6.03 MB
Table of contents
SymbolerklÄrung2................................................................................................................................................................
Symbole2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Inhalt3................................................................................................................................................................
Vor Dem Start Ist Folgendes Zu Beachten3................................................................................................................................................................
Einleitung4................................................................................................................................................................
Sehr Geehrter Kunde4................................................................................................................................................................
Was Ist Was5................................................................................................................................................................
Was Ist Was Am Freischneider5................................................................................................................................................................
Allgemeine Sicherheitsvorschriften6................................................................................................................................................................
Wichtig6................................................................................................................................................................
Persönliche Schutzausrüstung6................................................................................................................................................................
Sicherheitsausrüstung Des Gerätes7................................................................................................................................................................
Schneidausrüstung10................................................................................................................................................................
Montage12................................................................................................................................................................
Hauptgehäuse Anbringen12................................................................................................................................................................
Montage Von Lenkung Und Gasgriff12................................................................................................................................................................
Beschleunigungskabel Und Ein-/ausschalterdraht Anschließen12................................................................................................................................................................
Montage Von Klinge Und Trimmerkopf13................................................................................................................................................................
Montage Des Transportschutzes15................................................................................................................................................................
Anpassung Von Tragegurt Und Freischneider15................................................................................................................................................................
Standardgurt15................................................................................................................................................................
Umgang Mit Kraftstoff16................................................................................................................................................................
Sicherer Umgang Mit Kraftstoff16................................................................................................................................................................
Kraftstoff16................................................................................................................................................................
Tanken17................................................................................................................................................................
Starten Und Stoppen18................................................................................................................................................................
Kontrolle Vor Dem Start18................................................................................................................................................................
Arbeitstechnik20................................................................................................................................................................
Allgemeine Arbeitsvorschriften20................................................................................................................................................................
Wartung23................................................................................................................................................................
Vergaser23................................................................................................................................................................
Schalldämpfer23................................................................................................................................................................
Kühlsystem23................................................................................................................................................................
Luftfilter24................................................................................................................................................................
Kraftstofffilter24................................................................................................................................................................
Winkelgetriebe24................................................................................................................................................................
Zündkerze24................................................................................................................................................................
Wartungsschema25................................................................................................................................................................
Technische Daten26................................................................................................................................................................
Eg-konformitätserklärung27................................................................................................................................................................
A SzimbÓlumok MagyarÁzata Egyezményes Jelek28................................................................................................................................................................
TartalomjegyzÉk Tartalomjegyzék29................................................................................................................................................................
Indítás ElŒtt A KövetkezŒkre ügyeljen29................................................................................................................................................................
BevezetÉs30................................................................................................................................................................
Tisztelt Vásárlónk30................................................................................................................................................................
Mi Micsoda31................................................................................................................................................................
Mi Micsoda A Tisztítófırészen31................................................................................................................................................................
ÁltalÁnos BiztonsÁgi IntÉzkedÉsek32................................................................................................................................................................
Fontos32................................................................................................................................................................
Személyi VédŒfelszerelés32................................................................................................................................................................
A Gép Biztonsági Felszerelése33................................................................................................................................................................
Vágószerkezet36................................................................................................................................................................
ÖsszeszerelÉs38................................................................................................................................................................
A Tisztítófırész összeszerelése38................................................................................................................................................................
A Kormányrúd és A Gázszabályozó Kar összeszerelése38................................................................................................................................................................
A Gázbowden és A Leállítókapcsoló Kábelének Csatlakoztatása38................................................................................................................................................................
A Penge és A Nyírófej összeszerelése39................................................................................................................................................................
A Szállítási VédŒsapka Felszerelése41................................................................................................................................................................
A Heveder és A Tisztítófırész Beállítása41................................................................................................................................................................
Szabványos Tartószíj41................................................................................................................................................................
ÜzemanyagkezelÉs42................................................................................................................................................................
Üzemanyagbiztonság42................................................................................................................................................................
Üzemanyagkeverék42................................................................................................................................................................
Tankolás43................................................................................................................................................................
BeindÍtÁs És LeÁllÍtÁs44................................................................................................................................................................
Indítás ElŒtti EllenŒrzés44................................................................................................................................................................
Munkatechnika46................................................................................................................................................................
Általános Munkavédelmi Utasítások46................................................................................................................................................................
KarbantartÁs49................................................................................................................................................................
Porlasztó49................................................................................................................................................................
Kipufogódob49................................................................................................................................................................
A HıtŒrendszer49................................................................................................................................................................
LevegŒszırŒ50................................................................................................................................................................
ÜzemanyagszırŒ50................................................................................................................................................................
Szögváltómı50................................................................................................................................................................
Gyújtógyertya50................................................................................................................................................................
Karbantartási Séma51................................................................................................................................................................
MÙszaki Adatok52................................................................................................................................................................
Mıszaki Adatok52................................................................................................................................................................
Termékazonossági Egk-bizonyítvány53................................................................................................................................................................
KªÚâ K Symbolom Symboly54................................................................................................................................................................
Obsah55................................................................................................................................................................
Pred Na‰tartovaním Dbajte Na Nasledovné55................................................................................................................................................................
Úvod56................................................................................................................................................................
VáÏen˘ Zákazník56................................................................................................................................................................
âo Je âo57................................................................................................................................................................
âo Je ão Na ãistiacej Píle57................................................................................................................................................................
EobecnÉ BezpeânostnÉ Opatrenia58................................................................................................................................................................
DôleÏité58................................................................................................................................................................
Osobné Ochranné Prostriedky58................................................................................................................................................................
Bezpeãnostné Vybavenie Stroja59................................................................................................................................................................
Rezacia ãasÈ62................................................................................................................................................................
MontÁÎ64................................................................................................................................................................
Pripevnenie Hlavnej ãasti64................................................................................................................................................................
MontáÏ DrÏadiel A Rukoväte Ovládania Plynu64................................................................................................................................................................
Zapojenie Lanka Plynu A Káblov Vypínaãa64................................................................................................................................................................
MontáÏ NoÏa A Trimovacích Hláv65................................................................................................................................................................
Upevnenie Prepravného Krytu67................................................................................................................................................................
Nastavovanie Postroja Krovinorezy67................................................................................................................................................................
Tandardn˘ Postroj67................................................................................................................................................................
NarÁbanie S Palivom68................................................................................................................................................................
BezpeãnosÈ Práce S Palivom68................................................................................................................................................................
Palivo68................................................................................................................................................................
DopæÀanie Paliva69................................................................................................................................................................
Tart A Stop70................................................................................................................................................................
Pred Na‰tartovaním Skontrolujte70................................................................................................................................................................
PracovnÉ Techniky72................................................................................................................................................................
Eobecné Pracovné Pokyny72................................................................................................................................................................
ÚdrÎba75................................................................................................................................................................
Karburátor75................................................................................................................................................................
Tlmiã V˘fuku75................................................................................................................................................................
Chladiaci Systém75................................................................................................................................................................
Vzduchov˘ Filter76................................................................................................................................................................
Palivov˘ Filter76................................................................................................................................................................
KuÏeºov˘ Prevod76................................................................................................................................................................
Zapaºovacia Svieãka76................................................................................................................................................................
Plán údrÏby77................................................................................................................................................................
TechnickÉ Údaje78................................................................................................................................................................
EÚ Vyhlásenie O Zhode79................................................................................................................................................................
Kaj Pomenijo Simboli Simboli80................................................................................................................................................................
Vsebina81................................................................................................................................................................
Pred VÏigom Bodite Pozorni Na Naslednje81................................................................................................................................................................
Uvod82................................................................................................................................................................
Spo‰tovani Kupec82................................................................................................................................................................
Kaj Je Kaj83................................................................................................................................................................
Kaj Je Kaj Pri Ïagi Za ãi‰ãenje83................................................................................................................................................................
Splo·na Navodila Za Vamost84................................................................................................................................................................
Pomembno84................................................................................................................................................................
Osebna Za‰ãitna Oprema84................................................................................................................................................................
Varnostna Oprema Stroja85................................................................................................................................................................
Rezila88................................................................................................................................................................
MontaÎa90................................................................................................................................................................
MontaÏa Glavnega Telesa90................................................................................................................................................................
Name‰ãanje Roãice In Vzvoda Za Plin90................................................................................................................................................................
Prikljuãite Kabel Du‰ilke In Ïice Stikala Za Zaustavitev90................................................................................................................................................................
Pritrditev Rezilna In Glave Za Trimer91................................................................................................................................................................
Name‰ãanje Varovala Za Prevoz93................................................................................................................................................................
Prilagoditev Oprtnika In Ïage Za ãi‰ãenje93................................................................................................................................................................
Standardni Oprtnik93................................................................................................................................................................
Ravnanje Z Gorivom94................................................................................................................................................................
Varna Uporaba Goriva94................................................................................................................................................................
Pogonsko Gorivo94................................................................................................................................................................
Toãenje Goriva95................................................................................................................................................................
VÎig In Izklop96................................................................................................................................................................
Pregled Pred VÏigom96................................................................................................................................................................
VÏig In Izklop96................................................................................................................................................................
Delovna Tehnika98................................................................................................................................................................
Splo‰na Navodila Za Delo98................................................................................................................................................................
VzdrÎevanje101................................................................................................................................................................
Uplinjaã101................................................................................................................................................................
Du‰ilec101................................................................................................................................................................
Hladilni Sistem101................................................................................................................................................................
Zraãni Filter101................................................................................................................................................................
Filter Za Gorivo102................................................................................................................................................................
Kotni Menjalnik102................................................................................................................................................................
Sveãka102................................................................................................................................................................
Urnik VzdrÏevanja103................................................................................................................................................................
Tehniâni Podatki104................................................................................................................................................................
Tehniãni Podatki104................................................................................................................................................................
Eu-zagotovilo O Ujemanju105................................................................................................................................................................
ñëîâíè îáîçíà÷åíèß106................................................................................................................................................................
úäúðæàíèå107................................................................................................................................................................
X8f;ðåäè ñòàðòèðàíå îáúðíåòå âíèìàíèå íà ñëåäíîòî107................................................................................................................................................................
âàæàåìè ïîòðåáèòåëþ108................................................................................................................................................................
Š€Š'Ž - Šš109................................................................................................................................................................
Šîå êúäå íà õðàñòîðåçà109................................................................................................................................................................
X8e;™ˆ ˆ ''"Š-ˆˆ ‡€ 110................................................................................................................................................................
è÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà110................................................................................................................................................................
àùèòíîòî îáîðóäâàíå íà ìàøèíàòà111................................................................................................................................................................
X90;åæåùî îáîðóäâàíå114................................................................................................................................................................
ŒŽ 'ˆ€116................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà ãëàâíîòî òßëî116................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà óïðàâëåíèåòî è ãàçòà116................................................................................................................................................................
âúðçâàíå íà êàáåëà çà ãàçòà è êàáåëèòå çà ñòîï-èçêëþ÷âàòåëß116................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà ðåçåö è òðèìåðíà ãëàâà118................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà òðàíñïîðòíàòà çàùèòà119................................................................................................................................................................
àãëàñßíå íà ñàìàðà è íà õðàñòîðåçà120................................................................................................................................................................
òàíäàðòåí ñàìàð120................................................................................................................................................................
X90;€Ž'€ ' ƒŽˆ'Ž'Ž121................................................................................................................................................................
X81;åçîïàñíîñò ïðè áîðàâåíå ñ ãîðèâî121................................................................................................................................................................
ƒîðèâíà ñìåñ121................................................................................................................................................................
àðåæäàíå ñ ãîðèâî122................................................................................................................................................................
X80;'ˆ€123................................................................................................................................................................
Šîíòðîë ïðåäè ñòàðòèðàíå123................................................................................................................................................................
òàðòèðàíå è èçêëþ÷âàíå123................................................................................................................................................................
X80;-ˆ € €Ž'€125................................................................................................................................................................
X8e;ñíîâíè óêàçàíèß çà ðàáîòà125................................................................................................................................................................
X8f;Ž„„š†Š€128................................................................................................................................................................
Šàðáóðàòîð128................................................................................................................................................................
X80;óñïóõ128................................................................................................................................................................
X8e;õëàäèòåëíà ñèñòåìà128................................................................................................................................................................
úçäóøåí ôèëòúð129................................................................................................................................................................
ƒîðèâåí ôèëòúð129................................................................................................................................................................
šãëîâà çúáíà ïðåäàâêà129................................................................................................................................................................
àïàëèòåëíà ñâåù129................................................................................................................................................................
åõíè÷åñêî îáñëóæâàíå130................................................................................................................................................................
åõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè131................................................................................................................................................................
X8e;-óâåðåíèå çà ñúîòâåòñòâèå132................................................................................................................................................................
ExplicaÖia Simbolurilor Simboluri133................................................................................................................................................................
Conöinut134................................................................................................................................................................
Înaintea Pornirii Trebuie Observate Urmãtoarele134................................................................................................................................................................
Introducere135................................................................................................................................................................
Stimate Client135................................................................................................................................................................
PÂrÖile Componente136................................................................................................................................................................
Piesele Componente Ale Ferãstrãului De Defriäare136................................................................................................................................................................
MÂsuri Generale De ProtecÖia Muncii137................................................................................................................................................................
Important137................................................................................................................................................................
Echipament Personal De Protecöia Muncii137................................................................................................................................................................
Echipamentul De Siguranöã Al Maäinii138................................................................................................................................................................
Mecanismul De Tãiere141................................................................................................................................................................
Montaj143................................................................................................................................................................
Montarea Corpului Principal143................................................................................................................................................................
Montajul Ghidonului äi Al Mânerului De Acceleraöie143................................................................................................................................................................
Conectarea Cablurilor De Admisie äi Ale întrerupãtorului De Oprire143................................................................................................................................................................
Montajul Lamei äi A Capului Tãietor144................................................................................................................................................................
Montarea Apãrãtorii Pentru Transport146................................................................................................................................................................
Reglarea Curelelor De Prindere äi A Ferãstrãului De Defriäare146................................................................................................................................................................
Curele De Prindere Standard146................................................................................................................................................................
Manipularea Combustibilului147................................................................................................................................................................
Siguranöa Manipulãrii Combustibilului147................................................................................................................................................................
Amestecul De Combustibil147................................................................................................................................................................
Alimentarea148................................................................................................................................................................
Pornire Äi Oprire149................................................................................................................................................................
Control înaintea Pornirii149................................................................................................................................................................
Reguli De Lucru151................................................................................................................................................................
Instrucöiuni Generale De Lucru151................................................................................................................................................................
ÎntreÖinere154................................................................................................................................................................
Carburatorul154................................................................................................................................................................
Toba De Eäapament154................................................................................................................................................................
Sistemul De Rãcire154................................................................................................................................................................
Filtrul De Aer155................................................................................................................................................................
Filtrul De Combustibil155................................................................................................................................................................
Angrenajul Cotit155................................................................................................................................................................
Bujia155................................................................................................................................................................
Planificarea întreöinerii156................................................................................................................................................................
Date Tehnice Date Tehnice157................................................................................................................................................................
Declaratie De Conformitate Ec158................................................................................................................................................................
Key To Symbols Symbols159................................................................................................................................................................
Contents160................................................................................................................................................................
Note The Following Before Starting160................................................................................................................................................................
Introduction161................................................................................................................................................................
Dear Customer161................................................................................................................................................................
What Is What162................................................................................................................................................................
What Is What On The Brushcutter162................................................................................................................................................................
General Safety Precautions163................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment163................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment164................................................................................................................................................................
Cutting Equipment167................................................................................................................................................................
Sharpening Grass Cutters And Grass Blades168................................................................................................................................................................
Trimmer Head168................................................................................................................................................................
Assembly169................................................................................................................................................................
Fitting The Main Body169................................................................................................................................................................
Assembling The Handlebar And Throttle169................................................................................................................................................................
Connecting Throttle Cable And Stop Switch Wires169................................................................................................................................................................
Fitting Blades And Trimmer Heads170................................................................................................................................................................
Fitting The Guard Extension170................................................................................................................................................................
Fitting The Trimmer Guard And Trimmer Head171................................................................................................................................................................
Fitting The Transport Guard172................................................................................................................................................................
Adjusting The Harness And Clearing Saw172................................................................................................................................................................
Standard Harness172................................................................................................................................................................
Fuel Handling173................................................................................................................................................................
Fuel Safety173................................................................................................................................................................
Fuel173................................................................................................................................................................
Fuelling174................................................................................................................................................................
Starting And Stopping175................................................................................................................................................................
Check Before Starting175................................................................................................................................................................
Working Techniques177................................................................................................................................................................
General Working Instructions177................................................................................................................................................................
Basic Safety Rules177................................................................................................................................................................
Maintenance180................................................................................................................................................................
Carburettor180................................................................................................................................................................
Muffler180................................................................................................................................................................
Cooling System180................................................................................................................................................................
Air filter181................................................................................................................................................................
Fuel filter181................................................................................................................................................................
Bevel Gear181................................................................................................................................................................
Spark Plug181................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule182................................................................................................................................................................
Technical Data Technical Data183................................................................................................................................................................
Ec-declaration Of Conformity184................................................................................................................................................................
Husqvarna 143R-II Operator's Manual

Husqvarna 143R-II Operator's Manual (196 pages)

Brand: Husqvarna | Category: Trimmer | Size: 11.99 MB
Table of contents
SymbolerklÄrung2................................................................................................................................................................
Symbole2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Inhalt3................................................................................................................................................................
Vor Dem Start Ist Folgendes Zu Beachten3................................................................................................................................................................
Einleitung4................................................................................................................................................................
Sehr Geehrter Kunde4................................................................................................................................................................
Was Ist Was5................................................................................................................................................................
Was Ist Was Am Freischneider5................................................................................................................................................................
Allgemeine Sicherheitsvorschriften6................................................................................................................................................................
Wichtig6................................................................................................................................................................
Persönliche Schutzausrüstung6................................................................................................................................................................
Sicherheitsausrüstung Des Gerätes7................................................................................................................................................................
Schneidausrüstung10................................................................................................................................................................
Montage12................................................................................................................................................................
Hauptgehäuse Anbringen12................................................................................................................................................................
Montage Von Lenkung Und Gasgriff12................................................................................................................................................................
Beschleunigungskabel Und Ein-/ausschalterdraht Anschließen12................................................................................................................................................................
Montage Von Klinge Und Trimmerkopf13................................................................................................................................................................
Montage Des Transportschutzes15................................................................................................................................................................
Anpassung Von Tragegurt Und Freischneider15................................................................................................................................................................
Umgang Mit Kraftstoff16................................................................................................................................................................
Sicherer Umgang Mit Kraftstoff16................................................................................................................................................................
Kraftstoff16................................................................................................................................................................
Tanken17................................................................................................................................................................
Starten Und Stoppen18................................................................................................................................................................
Kontrolle Vor Dem Start18................................................................................................................................................................
Arbeitstechnik20................................................................................................................................................................
Allgemeine Arbeitsvorschriften20................................................................................................................................................................
Wartung23................................................................................................................................................................
Vergaser23................................................................................................................................................................
Schalldämpfer23................................................................................................................................................................
Kühlsystem23................................................................................................................................................................
Luftfilter24................................................................................................................................................................
Kraftstofffilter24................................................................................................................................................................
Winkelgetriebe24................................................................................................................................................................
Zündkerze24................................................................................................................................................................
Wartungsschema25................................................................................................................................................................
Technische Daten26................................................................................................................................................................
Eg-konformitätserklärung27................................................................................................................................................................
A SzimbÓlumok MagyarÁzata Egyezményes Jelek28................................................................................................................................................................
TartalomjegyzÉk Tartalomjegyzék29................................................................................................................................................................
Indítás ElŒtt A KövetkezŒkre ügyeljen29................................................................................................................................................................
BevezetÉs30................................................................................................................................................................
Tisztelt Vásárlónk30................................................................................................................................................................
Mi Micsoda31................................................................................................................................................................
Mi Micsoda A Tisztítófırészen31................................................................................................................................................................
ÁltalÁnos BiztonsÁgi IntÉzkedÉsek32................................................................................................................................................................
Fontos32................................................................................................................................................................
Személyi VédŒfelszerelés32................................................................................................................................................................
A Gép Biztonsági Felszerelése33................................................................................................................................................................
Vágószerkezet36................................................................................................................................................................
ÖsszeszerelÉs38................................................................................................................................................................
A Tisztítófırész összeszerelése38................................................................................................................................................................
A Kormányrúd és A Gázszabályozó Kar összeszerelése38................................................................................................................................................................
A Gázbowden és A Leállítókapcsoló Kábelének Csatlakoztatása38................................................................................................................................................................
A Penge és A Nyírófej összeszerelése39................................................................................................................................................................
A Szállítási VédŒsapka Felszerelése41................................................................................................................................................................
A Heveder és A Tisztítófırész Beállítása41................................................................................................................................................................
ÜzemanyagkezelÉs42................................................................................................................................................................
Üzemanyagbiztonság42................................................................................................................................................................
Üzemanyagkeverék42................................................................................................................................................................
Tankolás43................................................................................................................................................................
BeindÍtÁs És LeÁllÍtÁs44................................................................................................................................................................
Indítás ElŒtti EllenŒrzés44................................................................................................................................................................
Munkatechnika46................................................................................................................................................................
Általános Munkavédelmi Utasítások46................................................................................................................................................................
KarbantartÁs49................................................................................................................................................................
Porlasztó49................................................................................................................................................................
Kipufogódob49................................................................................................................................................................
A HıtŒrendszer49................................................................................................................................................................
LevegŒszırŒ50................................................................................................................................................................
ÜzemanyagszırŒ50................................................................................................................................................................
Szögváltómı50................................................................................................................................................................
Gyújtógyertya50................................................................................................................................................................
Karbantartási Séma51................................................................................................................................................................
MÙszaki Adatok52................................................................................................................................................................
Mıszaki Adatok52................................................................................................................................................................
Termékazonossági Egk-bizonyítvány53................................................................................................................................................................
KªÚâ K Symbolom Symboly54................................................................................................................................................................
Obsah55................................................................................................................................................................
Pred Na‰tartovaním Dbajte Na Nasledovné55................................................................................................................................................................
Úvod56................................................................................................................................................................
VáÏen˘ Zákazník56................................................................................................................................................................
âo Je âo57................................................................................................................................................................
âo Je ão Na ãistiacej Píle57................................................................................................................................................................
EobecnÉ BezpeânostnÉ Opatrenia58................................................................................................................................................................
DôleÏité58................................................................................................................................................................
Osobné Ochranné Prostriedky58................................................................................................................................................................
Bezpeãnostné Vybavenie Stroja59................................................................................................................................................................
Rezacia ãasÈ62................................................................................................................................................................
MontÁÎ64................................................................................................................................................................
Pripevnenie Hlavnej ãasti64................................................................................................................................................................
MontáÏ DrÏadiel A Rukoväte Ovládania Plynu64................................................................................................................................................................
Zapojenie Lanka Plynu A Káblov Vypínaãa64................................................................................................................................................................
MontáÏ NoÏa A Trimovacích Hláv65................................................................................................................................................................
Upevnenie Prepravného Krytu67................................................................................................................................................................
Nastavovanie Postroja Krovinorezy67................................................................................................................................................................
NarÁbanie S Palivom68................................................................................................................................................................
BezpeãnosÈ Práce S Palivom68................................................................................................................................................................
Palivo68................................................................................................................................................................
DopæÀanie Paliva69................................................................................................................................................................
Tart A Stop70................................................................................................................................................................
Pred Na‰tartovaním Skontrolujte70................................................................................................................................................................
PracovnÉ Techniky72................................................................................................................................................................
Eobecné Pracovné Pokyny72................................................................................................................................................................
ÚdrÎba75................................................................................................................................................................
Karburátor75................................................................................................................................................................
Tlmiã V˘fuku75................................................................................................................................................................
Chladiaci Systém75................................................................................................................................................................
Vzduchov˘ Filter76................................................................................................................................................................
Palivov˘ Filter76................................................................................................................................................................
KuÏeºov˘ Prevod76................................................................................................................................................................
Zapaºovacia Svieãka76................................................................................................................................................................
Plán údrÏby77................................................................................................................................................................
TechnickÉ Údaje Technické údaje78................................................................................................................................................................
EÚ Vyhlásenie O Zhode79................................................................................................................................................................
Kaj Pomenijo Simboli Simboli80................................................................................................................................................................
Vsebina81................................................................................................................................................................
Pred VÏigom Bodite Pozorni Na Naslednje81................................................................................................................................................................
Uvod82................................................................................................................................................................
Spo‰tovani Kupec82................................................................................................................................................................
Kaj Je Kaj83................................................................................................................................................................
Kaj Je Kaj Pri Ïagi Za ãi‰ãenje83................................................................................................................................................................
Splo·na Navodila Za Vamost84................................................................................................................................................................
Pomembno84................................................................................................................................................................
Osebna Za‰ãitna Oprema84................................................................................................................................................................
Varnostna Oprema Stroja85................................................................................................................................................................
Rezila88................................................................................................................................................................
MontaÎa90................................................................................................................................................................
MontaÏa Glavnega Telesa90................................................................................................................................................................
Name‰ãanje Roãice In Vzvoda Za Plin90................................................................................................................................................................
Prikljuãite Kabel Du‰ilke In Ïice Stikala Za Zaustavitev90................................................................................................................................................................
Pritrditev Rezilna In Glave Za Trimer91................................................................................................................................................................
Name‰ãanje Varovala Za Prevoz93................................................................................................................................................................
Prilagoditev Oprtnika In Ïage Za ãi‰ãenje93................................................................................................................................................................
Ravnanje Z Gorivom94................................................................................................................................................................
Varna Uporaba Goriva94................................................................................................................................................................
Pogonsko Gorivo94................................................................................................................................................................
Toãenje Goriva95................................................................................................................................................................
VÎig In Izklop96................................................................................................................................................................
Pregled Pred VÏigom96................................................................................................................................................................
VÏig In Izklop96................................................................................................................................................................
Delovna Tehnika98................................................................................................................................................................
Splo‰na Navodila Za Delo98................................................................................................................................................................
VzdrÎevanje101................................................................................................................................................................
Uplinjaã101................................................................................................................................................................
Du‰ilec101................................................................................................................................................................
Hladilni Sistem101................................................................................................................................................................
Zraãni Filter102................................................................................................................................................................
Filter Za Gorivo102................................................................................................................................................................
Kotni Menjalnik102................................................................................................................................................................
Sveãka102................................................................................................................................................................
Urnik VzdrÏevanja103................................................................................................................................................................
Tehniâni Podatki104................................................................................................................................................................
Tehniãni Podatki104................................................................................................................................................................
Eu-zagotovilo O Ujemanju105................................................................................................................................................................
ñëîâíè îáîçíà÷åíèß106................................................................................................................................................................
úäúðæàíèå107................................................................................................................................................................
X8f;ðåäè ñòàðòèðàíå îáúðíåòå âíèìàíèå íà ñëåäíîòî107................................................................................................................................................................
âàæàåìè ïîòðåáèòåëþ108................................................................................................................................................................
Š€Š'Ž - Šš109................................................................................................................................................................
Šîå êúäå íà õðàñòîðåçà109................................................................................................................................................................
X8e;™ˆ ˆ ''"Š-ˆˆ ‡€ 110................................................................................................................................................................
è÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà110................................................................................................................................................................
àùèòíîòî îáîðóäâàíå íà ìàøèíàòà111................................................................................................................................................................
X90;åæåùî îáîðóäâàíå115................................................................................................................................................................
ŒŽ 'ˆ€117................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà ãëàâíîòî òßëî117................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà óïðàâëåíèåòî è ãàçòà117................................................................................................................................................................
âúðçâàíå íà êàáåëà çà ãàçòà è êàáåëèòå çà ñòîï-èçêëþ÷âàòåëß117................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà ðåçåö è òðèìåðíà ãëàâà119................................................................................................................................................................
Œîíòèðàíå íà òðàíñïîðòíàòà çàùèòà120................................................................................................................................................................
àãëàñßíå íà ñàìàðà è íà õðàñòîðåçà121................................................................................................................................................................
X90;€Ž'€ ' ƒŽˆ'Ž'Ž122................................................................................................................................................................
X81;åçîïàñíîñò ïðè áîðàâåíå ñ ãîðèâî122................................................................................................................................................................
ƒîðèâíà ñìåñ122................................................................................................................................................................
àðåæäàíå ñ ãîðèâî123................................................................................................................................................................
X80;'ˆ€124................................................................................................................................................................
Šîíòðîë ïðåäè ñòàðòèðàíå124................................................................................................................................................................
òàðòèðàíå è èçêëþ÷âàíå125................................................................................................................................................................
X80;-ˆ € €Ž'€127................................................................................................................................................................
X8e;ñíîâíè óêàçàíèß çà ðàáîòà127................................................................................................................................................................
X8f;Ž„„š†Š€130................................................................................................................................................................
Šàðáóðàòîð130................................................................................................................................................................
X80;óñïóõ130................................................................................................................................................................
X8e;õëàäèòåëíà ñèñòåìà131................................................................................................................................................................
úçäóøåí ôèëòúð131................................................................................................................................................................
ƒîðèâåí ôèëòúð131................................................................................................................................................................
šãëîâà çúáíà ïðåäàâêà132................................................................................................................................................................
àïàëèòåëíà ñâåù132................................................................................................................................................................
åõíè÷åñêî îáñëóæâàíå133................................................................................................................................................................
åõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè134................................................................................................................................................................
X8e;-óâåðåíèå çà ñúîòâåòñòâèå135................................................................................................................................................................
ExplicaÖia Simbolurilor Simboluri136................................................................................................................................................................
Conöinut137................................................................................................................................................................
Înaintea Pornirii Trebuie Observate Urmãtoarele137................................................................................................................................................................
Introducere138................................................................................................................................................................
Stimate Client138................................................................................................................................................................
PÂrÖile Componente139................................................................................................................................................................
Piesele Componente Ale Ferãstrãului De Defriäare139................................................................................................................................................................
MÂsuri Generale De ProtecÖia Muncii140................................................................................................................................................................
Important140................................................................................................................................................................
Echipament Personal De Protecöia Muncii140................................................................................................................................................................
Echipamentul De Siguranöã Al Maäinii141................................................................................................................................................................
Mecanismul De Tãiere144................................................................................................................................................................
Montaj146................................................................................................................................................................
Montarea Corpului Principal146................................................................................................................................................................
Montajul Ghidonului äi Al Mânerului De Acceleraöie146................................................................................................................................................................
Conectarea Cablurilor De Admisie äi Ale întrerupãtorului De Oprire146................................................................................................................................................................
Montajul Lamei äi A Capului Tãietor147................................................................................................................................................................
Montarea Apãrãtorii Pentru Transport149................................................................................................................................................................
Reglarea Curelelor De Prindere äi A Ferãstrãului De Defriäare149................................................................................................................................................................
Manipularea Combustibilului150................................................................................................................................................................
Siguranöa Manipulãrii Combustibilului150................................................................................................................................................................
Amestecul De Combustibil150................................................................................................................................................................
Alimentarea151................................................................................................................................................................
Pornire Äi Oprire152................................................................................................................................................................
Control înaintea Pornirii152................................................................................................................................................................
Reguli De Lucru154................................................................................................................................................................
Instrucöiuni Generale De Lucru154................................................................................................................................................................
ÎntreÖinere157................................................................................................................................................................
Carburatorul157................................................................................................................................................................
Toba De Eäapament157................................................................................................................................................................
Sistemul De Rãcire157................................................................................................................................................................
Filtrul De Aer158................................................................................................................................................................
Filtrul De Combustibil158................................................................................................................................................................
Angrenajul Cotit158................................................................................................................................................................
Bujia158................................................................................................................................................................
Planificarea întreöinerii159................................................................................................................................................................
Date Tehnice Date Tehnice160................................................................................................................................................................
Declaratie De Conformitate Ec161................................................................................................................................................................
Key To Symbols Symbols162................................................................................................................................................................
Contents163................................................................................................................................................................
Note The Following Before Starting163................................................................................................................................................................
Introduction164................................................................................................................................................................
Dear Customer164................................................................................................................................................................
What Is What165................................................................................................................................................................
What Is What On The Brushcutter165................................................................................................................................................................
General Safety Precautions166................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment166................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment167................................................................................................................................................................
Cutting Equipment170................................................................................................................................................................
Trimmer Head171................................................................................................................................................................
Assembly172................................................................................................................................................................
Fitting The Main Body172................................................................................................................................................................
Assembling The Handlebar And Throttle172................................................................................................................................................................
Connecting Throttle Cable And Stop Switch Wires172................................................................................................................................................................
Fitting Blades And Trimmer Heads173................................................................................................................................................................
Fitting The Guard Extension173................................................................................................................................................................
Fitting The Trimmer Guard And Trimmer Head174................................................................................................................................................................
Fitting The Transport Guard175................................................................................................................................................................
Adjusting The Harness And Clearing Saw175................................................................................................................................................................
Fuel Handling176................................................................................................................................................................
Fuel Safety176................................................................................................................................................................
Fuel176................................................................................................................................................................
Transport And Storage176................................................................................................................................................................
Fuelling177................................................................................................................................................................
Starting And Stopping178................................................................................................................................................................
Check Before Starting178................................................................................................................................................................
Working Techniques180................................................................................................................................................................
General Working Instructions180................................................................................................................................................................
Basic Safety Rules180................................................................................................................................................................
Basic Working Techniques181................................................................................................................................................................
Maintenance183................................................................................................................................................................
Carburettor183................................................................................................................................................................
Muffler183................................................................................................................................................................
Cooling System183................................................................................................................................................................
Air filter184................................................................................................................................................................
Fuel filter184................................................................................................................................................................
Bevel Gear184................................................................................................................................................................
Spark Plug184................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule185................................................................................................................................................................
Technical Data Technical Data186................................................................................................................................................................
Ec-declaration Of Conformity187................................................................................................................................................................
Husqvarna 143R-II Operator's Manual

Husqvarna 143R-II Operator's Manual (92 pages)

Brand: Husqvarna | Category: Trimmer | Size: 10.85 MB
Table of contents
Semboller‹n AÇiklanmasi2................................................................................................................................................................
Semboller2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
çindekiler3................................................................................................................................................................
Bafllamadan önce Afla¤ídaki Konulara Dikkat Ediniz3................................................................................................................................................................
G‹r‹fi4................................................................................................................................................................
De¤erli Müflterimiz4................................................................................................................................................................
Ne Ned‹r5................................................................................................................................................................
Arazi Testeresi Nedir5................................................................................................................................................................
Genel GÜvenlik AÇiklamalari6................................................................................................................................................................
Önemli6................................................................................................................................................................
Kiflisel Koruyucu Araçlar6................................................................................................................................................................
Makinenin Güvenlik Donanímí7................................................................................................................................................................
Kesici Gereçler10................................................................................................................................................................
Montaj12................................................................................................................................................................
Ana Gövdeyi Takma12................................................................................................................................................................
Dümeni Ve Gazı Monte Etme12................................................................................................................................................................
Gaz Kablosunu Ve Durdurma Dü¤mesi Kablolarını Takma12................................................................................................................................................................
Keskin Alet A¤ızlarının Ve Bafllıklarının Montaj Ifllemi13................................................................................................................................................................
Nakliye Koruyucusunu Takma15................................................................................................................................................................
Temizlik Testeresine Kayıfl Uyumu15................................................................................................................................................................
Yakit Kullanimi16................................................................................................................................................................
Yakít Güvenli¤i16................................................................................................................................................................
Çalífltírící16................................................................................................................................................................
Yakít Ikmali17................................................................................................................................................................
Çalifitirma Ve Durdurma18................................................................................................................................................................
Bafllamadan önce Kontrol Yapınız18................................................................................................................................................................
Çalífltírma Ve Durdurma18................................................................................................................................................................
Çalifima Tekn‹kler20................................................................................................................................................................
Genel çalíflma Açíklamalarí20................................................................................................................................................................
Bakim23................................................................................................................................................................
Karbüratör23................................................................................................................................................................
Hava Filtresi23................................................................................................................................................................
Yakıt Filtresi24................................................................................................................................................................
Debriyajlar24................................................................................................................................................................
Buji24................................................................................................................................................................
Bakım fleması25................................................................................................................................................................
Tekn‹k B‹lg‹ler26................................................................................................................................................................
Teknik Bilgiler26................................................................................................................................................................
Uygunluk Konusunda Ab Deklarasyonu27................................................................................................................................................................
X8f;ŽŸ28................................................................................................................................................................
îäåðæàíèå29................................................................................................................................................................
X8f;åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà ñëåäóþùèì29................................................................................................................................................................
âàæàåìûé ïîêóïàòåëü30................................................................................................................................................................
òî åñòü ÷òî íà ïîäðåç÷èêå31................................................................................................................................................................
X8e;™ˆ32................................................................................................................................................................
ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà32................................................................................................................................................................
ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè ìàøèíû33................................................................................................................................................................
X8f;èëüíûé àïïàðàò36................................................................................................................................................................
X81;ŽŠ€38................................................................................................................................................................
ñòàíîâêà îñíîâíîãî êîðïóñà38................................................................................................................................................................
Œîíòàæ ðóëß è ðó÷êè ãàçà38................................................................................................................................................................
X8f;îäñîåäèíåíèå òðîñà ãàçà è ïðîâîäîâ ñòîïîðíîãî âûêëþ÷àòåëß38................................................................................................................................................................
ñòàíîâêà ëåçâèß è ãîëîâêè òðèììåðà39................................................................................................................................................................
ñòàíîâêà òðàíñïîðòíîãî ùèòêà41................................................................................................................................................................
X90;åãóëèðîâàíèå ïîëîæåíèß îñíàñòêè è ïîäðåç÷èêà41................................................................................................................................................................
X8f;€'ˆ‹€ Ž€43................................................................................................................................................................
X8f;îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè43................................................................................................................................................................
àïðàâêà44................................................................................................................................................................
X80;"'Š ˆ Ž''€ Ž'Š€45................................................................................................................................................................
X8f;ðîâåðêà ïåðåä ïóñêîì45................................................................................................................................................................
àïóñê è îñòàíîâêà45................................................................................................................................................................
X8e;áùèå ðàáî÷èå èíñòðóêöèè48................................................................................................................................................................
Šàðáþðàòîð51................................................................................................................................................................
îçäóøíûé ôèëüòð51................................................................................................................................................................
îïëèâíûé ôèëüòð52................................................................................................................................................................
ãëîâàß çóá÷àòàß ïåðåäà÷à52................................................................................................................................................................
âå÷à çàæèãàíèß52................................................................................................................................................................
ƒðàôèê òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß53................................................................................................................................................................
åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè54................................................................................................................................................................
ƒàðàíòèß55................................................................................................................................................................
Key To Symbols56................................................................................................................................................................
Symbols56................................................................................................................................................................
Contents57................................................................................................................................................................
Note The Following Before Starting57................................................................................................................................................................
Introduction58................................................................................................................................................................
Dear Customer58................................................................................................................................................................
What Is What59................................................................................................................................................................
What Is What On The Brush Cutter59................................................................................................................................................................
General Safety Precautions60................................................................................................................................................................
Important60................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment60................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment61................................................................................................................................................................
Cutting Equipment63................................................................................................................................................................
Sharpening Grass Cutters And Grass Blades64................................................................................................................................................................
Trimmer Head64................................................................................................................................................................
Assembly65................................................................................................................................................................
Fitting The Main Body65................................................................................................................................................................
Assembling The Handlebar And Throttle65................................................................................................................................................................
Connecting Throttle Cable And Stop Switch Wires65................................................................................................................................................................
Fitting Blades And Trimmer Heads66................................................................................................................................................................
Fitting The Guard Extension66................................................................................................................................................................
Fitting The Trimmer Guard And Trimmer Head67................................................................................................................................................................
Fitting The Transport Guard68................................................................................................................................................................
Adjusting The Harness And Brush Cutter68................................................................................................................................................................
Fuel Handling69................................................................................................................................................................
Fuel Safety69................................................................................................................................................................
Fuel69................................................................................................................................................................
Fuelling70................................................................................................................................................................
Starting And Stopping71................................................................................................................................................................
Check Before Starting71................................................................................................................................................................
Working Techniques73................................................................................................................................................................
General Working Instructions73................................................................................................................................................................
Basic Safety Rules73................................................................................................................................................................
Maintenance76................................................................................................................................................................
Carburettor76................................................................................................................................................................
Air filter76................................................................................................................................................................
Fuel filter77................................................................................................................................................................
Bevel Gear77................................................................................................................................................................
Spark Plug77................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule78................................................................................................................................................................
Technical Data79................................................................................................................................................................
Ec-declaration Of Conformity80................................................................................................................................................................
Husqvarna 143R-II Operator's Manual

Husqvarna 143R-II Operator's Manual (36 pages)

Husqvarna Brush Cutter Operator's Manual  
Brand: Husqvarna | Category: Brush Cutter | Size: 1.96 MB
Table of contents
Key To Symbols2................................................................................................................................................................
Symbols2................................................................................................................................................................
Table Of Contents3................................................................................................................................................................
Contents3................................................................................................................................................................
Note The Following Before Starting3................................................................................................................................................................
Introduction4................................................................................................................................................................
Dear Customer4................................................................................................................................................................
What Is What5................................................................................................................................................................
What Is What On The Brushcutter5................................................................................................................................................................
General Safety Precautions6................................................................................................................................................................
Important6................................................................................................................................................................
Personal Protective Equipment6................................................................................................................................................................
Machine's Safety Equipment7................................................................................................................................................................
Cutting Equipment10................................................................................................................................................................
Trimmer Head11................................................................................................................................................................
Assembly12................................................................................................................................................................
Fitting The Main Body12................................................................................................................................................................
Assembling The Handlebar And Throttle12................................................................................................................................................................
Connecting Throttle Cable And Stop Switch Wires12................................................................................................................................................................
Fitting Blades And Trimmer Heads13................................................................................................................................................................
Fitting The Guard Extension14................................................................................................................................................................
Fitting The Trimmer Guard And Trimmer Head14................................................................................................................................................................
Fitting The Transport Guard15................................................................................................................................................................
Adjusting The Harness And Clearing Saw15................................................................................................................................................................
Standard Harness15................................................................................................................................................................
Fuel Handling16................................................................................................................................................................
Fuel Safety16................................................................................................................................................................
Fuel16................................................................................................................................................................
Fuelling17................................................................................................................................................................
Starting And Stopping18................................................................................................................................................................
Check Before Starting18................................................................................................................................................................
Working Techniques20................................................................................................................................................................
General Working Instructions20................................................................................................................................................................
Basic Working Techniques21................................................................................................................................................................
Maintenance23................................................................................................................................................................
Carburettor23................................................................................................................................................................
Muffler23................................................................................................................................................................
Cooling System23................................................................................................................................................................
Air filter24................................................................................................................................................................
Fuel filter24................................................................................................................................................................
Bevel Gear24................................................................................................................................................................
Spark Plug24................................................................................................................................................................
Maintenance Schedule25................................................................................................................................................................
Technical Data26................................................................................................................................................................
Ec-declaration Of Conformity27................................................................................................................................................................

Share and save